In chaotic scenes, furious pro-democracy lawmakers twice forced Hong Kong’s leader to stop delivering a speech laying out her policy objectives and clamoured for her to resign after she walked out of the legislature on Wednesday and then delivered the annual address 75 minutes late via television.