The Justice Department’s internal watchdog told Congress on Wednesday that he is concerned that “so many basic and fundamental errors” were made by the FBI as it investigated ties between the Trump campaign and Russia, but that it was free of political bias.