Defiant masked protesters rampaged, police fired tear gas and a teen was wounded by gunfire hours after Hong Kong’s embattled leader banned masks at rallies, invoking rarely used emergency powers to quell four months of anti-government demonstrations.