When King Charles handed over a senior military title to Prince William the other day, it was more than a symbolic passing on of a role. It was also a personal moment rife with symbolism for the monarch and his heir, and hinted at the family dynamics at play right now in the House of Windsor.