No country has invested as heavily as the U.S. in the idea of itself as a land where freedom to pursue opportunity is paramount. But in a time of crisis, that creed can stray into the desperate territory of “every man for himself,” writes Keith Boag.