As if the impeachment trial taking place south of the border weren’t alienating enough, with its arcane protocols, dense arguments and predictable partisanship, there is now a legal battle raging outside the Senate chamber that has the country’s leading constitutional experts taking to Twitter and the op-ed pages.